I never used to like this song, because I have an instinctive aversion to things which other people think are cool (I would make a terrible hipster), and because I agreed with all of this article, but then I found this 1992 TOTP version where they’ve already, almost thirty years ago, changed the words, which makes Laurence Fox’s characteristically ill-thought-through and petulant outburst and the Pogues’ response on Twitter this time last year even more delicious:
